由於我現在手頭上的幾本書，在年底前不是看不完，就是不會影響結果，所以就提早公布今年的喵魔鈴獎了。老規矩，規則重述一遍：本喵魔鈴獎給的標準是今年我讀完的作品，管它是哪一年出的，「重讀」不算。
以下就是 2009 年第四屆喵魔鈴獎得獎名單：（BGM：〈查拉圖斯特拉如是說〉）
華文科幻作品：
寵物先生，《虛擬街頭漂流記》
今年沒有中上等級的「純」科幻作品上市，所以由寵物先生踩到邊角的推理科幻拔得頭籌！這也是我破天荒第一次把獎搬給自己讀完沒寫心得的書吧。8-p
洋文科幻小說（SF Novel）：
從缺
是的。你沒看錯。我今年一整年只讀過一本洋文科幻──Robert Charles Wilson 的 Julian Comstock，實在有夠混。而它不夠格拿喵魔鈴獎。
華文奇幻作品：
巴代，《斯卡羅人》
原住民口傳歷史改編的奇幻作品，題材本身就很優秀，故事也很緊湊好看。左未的《非人間‧蜃樓》將中國神怪傳奇的人物用自己的故事拼貼起來，也算不錯，不過前半本埋梗時的炫技意味頗為濃厚，反而容易讓讀者霧裡看花。
洋文奇幻小說（Fantasy Novel）：（平手）
China Miéville, The City & the City、Jeff VanderMeer, Finch
New Weird 英米兩大掌旗人物同一年推出作品，真的很難分出個高下。雖然都以 noir 當殼，但著重面向各有不同，所以兩本都看啦！
洋文恐怖小說（Horror Novel）：
Dan Simmons, Drood
一樣圖利 Dan Simmons。連同 Mieville 和 VanderMeer，他們三人如果每年都同時出書，我又繼續搞全書目的話，我其他洋書就甭看了。
翻譯科幻小說（Translated SF Novel）：
羅伯特‧海萊恩，《寒月，厲婦》 Robert A. Heinlein, The Moon Is a Harsh Mistress
反正在這裡自肥無罪，就自肥吧。X-D 不過市面上標示為《怒月》的產品成分偷工減料，請認明有完整版名詞對照表和倒毒的，才是正牌《寒月，厲婦》啊。有一本僅次於《寒月，厲婦》，卻比《怒月》值得收藏的，就是 David Mitchell 的《雲圖》。另外，Ayn Rand 的《阿特拉斯聳聳肩》和 Michael Chabon 的《猶條工會》僅管和科幻的關係只有邊邊角角，但也不容錯過。
翻譯奇幻小說（Translated Fantasy Novel）：
凱瑟琳‧華倫特，《孤兒的故事第一卷：夜裡的花園》 Catherynne M. Valente, The Orphan's Tales: In the Night Garden
（小聲）其實私心更想頒給 K. J. Bishop 的《蝕刻之城》，只是跟去年的《闇倫敦》一樣是未上市作品。不過 Valante 的書買回家讀也是絕對不會令人失望的啦！能吃得下對釘的話，「歌門鬼城」絕對是練功好物；另外 George R. R. Martin 的《熾熱之夢》也是要買回家讀的啦。
翻譯恐怖小說（Translated Horror Novel）：（平手）
傑佛瑞‧湯瑪斯，《地獄人皮書》 Jeffrey Thomas, Letters from Hades
伊恩‧班克斯，《黃蜂工廠》 Iain Banks, The Wasp Factory
兩種不同類型的恐怖也的確很難選。《地獄人皮書》比較歡樂，《黃蜂工廠》則直取讀者內心。平山夢明的作品算是不難看，但還不能和這兩本相比。
作家合輯（Anthology）：
Nick Gevers, Extraordinary Engines: The Definitive Steampunk Anthology
今年唯一讀過的 anthology，但還是值得推薦！
非小說類相關書籍（Related Book）：
Alan Moore & Dave Gibbons, Watchmen
另一本入圍的是 Sarah Lefanu 的經典女性主義科幻入門書 In the Chinks of the World Machine: Feminism & Science Fiction。可惜這本的確是太老舊了，加上 Watchmen 當年也是幹掉其他 non-fiction 競爭對手，拿下雨果獎的同類獎項，成為迄今唯一奪得雨果的漫畫。所以給它一座喵魔鈴不過分啊。
獎頒完了，應六百要求，今年增列個人私房推薦書單。推薦指數分四等，排列次序則為我今年的閱讀順序：
○ 等同於三（含）到三點五顆星
◎ 等同於三點五（含）到四顆星
◎◎ 等同於四（含）到四點五顆星
◎◎◎ 等同於四點五（含）顆星以上
洋文幻想小說：
◎◎ Nick Gevers (ed.), Extraordinary Engines
◎ Neil Gaiman, The Graveyard Book
◎◎ Dan Simmons, Drood
◎◎◎ China Mieville, The City & the City
◎◎ Catherynne M. Valante, The Orphan's Tales: In the Cities of Coin and Spice
◎◎◎ Jeff VanderMeer, Finch
洋文幻想文類非文學作品：
◎ Sarah Lefanu, In the Chinks of the World Machine
◎◎ Alan Moore & Dave Gibbons, Watchmen 以下就是 2009 年第四屆喵魔鈴獎得獎名單：（BGM：〈查拉圖斯特拉如是說〉）
華文科幻作品：
寵物先生，《虛擬街頭漂流記》
今年沒有中上等級的「純」科幻作品上市，所以由寵物先生踩到邊角的推理科幻拔得頭籌！這也是我破天荒第一次把獎搬給自己讀完沒寫心得的書吧。8-p
洋文科幻小說（SF Novel）：
從缺
是的。你沒看錯。我今年一整年只讀過一本洋文科幻──Robert Charles Wilson 的 Julian Comstock，實在有夠混。而它不夠格拿喵魔鈴獎。
華文奇幻作品：
巴代，《斯卡羅人》
原住民口傳歷史改編的奇幻作品，題材本身就很優秀，故事也很緊湊好看。左未的《非人間‧蜃樓》將中國神怪傳奇的人物用自己的故事拼貼起來，也算不錯，不過前半本埋梗時的炫技意味頗為濃厚，反而容易讓讀者霧裡看花。
洋文奇幻小說（Fantasy Novel）：（平手）
China Miéville, The City & the City、Jeff VanderMeer, Finch
New Weird 英米兩大掌旗人物同一年推出作品，真的很難分出個高下。雖然都以 noir 當殼，但著重面向各有不同，所以兩本都看啦！
洋文恐怖小說（Horror Novel）：
Dan Simmons, Drood
一樣圖利 Dan Simmons。連同 Mieville 和 VanderMeer，他們三人如果每年都同時出書，我又繼續搞全書目的話，我其他洋書就甭看了。
翻譯科幻小說（Translated SF Novel）：
羅伯特‧海萊恩，《寒月，厲婦》 Robert A. Heinlein, The Moon Is a Harsh Mistress
反正在這裡自肥無罪，就自肥吧。X-D 不過市面上標示為《怒月》的產品成分偷工減料，請認明有完整版名詞對照表和倒毒的，才是正牌《寒月，厲婦》啊。有一本僅次於《寒月，厲婦》，卻比《怒月》值得收藏的，就是 David Mitchell 的《雲圖》。另外，Ayn Rand 的《阿特拉斯聳聳肩》和 Michael Chabon 的《猶條工會》僅管和科幻的關係只有邊邊角角，但也不容錯過。
翻譯奇幻小說（Translated Fantasy Novel）：
凱瑟琳‧華倫特，《孤兒的故事第一卷：夜裡的花園》 Catherynne M. Valente, The Orphan's Tales: In the Night Garden
（小聲）其實私心更想頒給 K. J. Bishop 的《蝕刻之城》，只是跟去年的《闇倫敦》一樣是未上市作品。不過 Valante 的書買回家讀也是絕對不會令人失望的啦！能吃得下對釘的話，「歌門鬼城」絕對是練功好物；另外 George R. R. Martin 的《熾熱之夢》也是要買回家讀的啦。
翻譯恐怖小說（Translated Horror Novel）：（平手）
傑佛瑞‧湯瑪斯，《地獄人皮書》 Jeffrey Thomas, Letters from Hades
伊恩‧班克斯，《黃蜂工廠》 Iain Banks, The Wasp Factory
兩種不同類型的恐怖也的確很難選。《地獄人皮書》比較歡樂，《黃蜂工廠》則直取讀者內心。平山夢明的作品算是不難看，但還不能和這兩本相比。
作家合輯（Anthology）：
Nick Gevers, Extraordinary Engines: The Definitive Steampunk Anthology
今年唯一讀過的 anthology，但還是值得推薦！
非小說類相關書籍（Related Book）：
Alan Moore & Dave Gibbons, Watchmen
另一本入圍的是 Sarah Lefanu 的經典女性主義科幻入門書 In the Chinks of the World Machine: Feminism & Science Fiction。可惜這本的確是太老舊了，加上 Watchmen 當年也是幹掉其他 non-fiction 競爭對手，拿下雨果獎的同類獎項，成為迄今唯一奪得雨果的漫畫。所以給它一座喵魔鈴不過分啊。
獎頒完了，應六百要求，今年增列個人私房推薦書單。推薦指數分四等，排列次序則為我今年的閱讀順序：
○ 等同於三（含）到三點五顆星
◎ 等同於三點五（含）到四顆星
◎◎ 等同於四（含）到四點五顆星
◎◎◎ 等同於四點五（含）顆星以上
洋文幻想小說：
◎◎ Nick Gevers (ed.), Extraordinary Engines
◎ Neil Gaiman, The Graveyard Book
◎◎ Dan Simmons, Drood
◎◎◎ China Mieville, The City & the City
◎◎ Catherynne M. Valante, The Orphan's Tales: In the Cities of Coin and Spice
◎◎◎ Jeff VanderMeer, Finch
洋文幻想文類非文學作品：
◎ Sarah Lefanu, In the Chinks of the World Machine
○ Nick Rennison & Stephen E. Andrews, 100 Must-Read Fantasy Novels
◎ Mark Bould et al (eds.), Fifty Key Figures in Science Fiction
華文科幻作品（含譯本）：
◎◎ Lois McMaster Bujold，《戰士學徒》〔krantas〕
○ 歐陽靖，《吃人的街》
○ Kevin Guilfoile，《複製邪惡》
◎ Joyce Carol Oates，《狂野的夜！》
○ 廖大魚，《邪小刀的綠色眼淚》
◎◎ Michael Chabon，《意第緒警察工會》
◎◎◎ Robert A. Heinlein，《寒月，厲婦》（《怒月》就只剩○ X-D）
○ M. M. Buckner，《水意識》
◎◎ Ayn Rand，《阿特拉斯聳聳肩》
◎◎ David Mitchell，《雲圖》
◎ Steven Hall，《蝕憶之鯊》
◎ Karen Traviss，《戰爭機器：艾斯方戰役》
◎ 高見廣春，《大逃殺》
◎◎ John Scalzi，《垂暮戰爭》〔krantas〕
◎ Suzanne Collins，《飢餓遊戲》
◎◎ Ken Grimwood，《REPLAY 重播》
◎ 平山夢明，《世界橫麥卡托投影地圖的獨白》
◎◎ Scott Westerfeld，《醜人兒》
◎ 寵物先生，《虛擬街頭漂流記》
◎ Scott Westerfeld，《美人兒》
◎ David Eagleman，《死後四十種生活》
◎ Scott Sigler，《感染》
○ Greg Bear，《達爾文電波》
◎ Jane Jensen，《審判日》
◎◎ Robert J. Sawyer，《算計的上帝》〔krantas〕
○ 筒井康隆，《清晨的加斯巴》
○ Paul Auster，《末世之城》
○ 李潼，《望天丘》
華文奇幻恐怖作品（含譯本）：
◎ John Conelly，《失物之書》
◎◎ Mervyn Peake，《泰忒斯誕生》
◎ Neil Gaiman，《美國眾神》
◎ Neil Gaiman，《阿南西之子》
◎◎ Mervyn Peake，《歌門鬼城》
◎◎ Jeffrey Thomas，《地獄人皮書》
◎ Mervyn Peake，《泰忒斯獨行》
◎◎ Catherynne M. Valente，《孤兒的故事：大草原之書》
◎◎ Iain Banks，《黃蜂工廠》
◎◎ Catherynne M. Valente，《孤兒的故事：海之書》
◎◎ George R. R. Martin，《熾熱之夢》
◎ 巴代，《斯卡羅人》
◎ Stephen King，《黑塔》（全系列一同）
◎ Edgar Allan Poe，《愛倫坡驚悚小說全集》
◎◎ Edgar Allan Poe，《大師的身影》
◎◎ K. J. Bishop，《蝕刻之城》
◎ Jeffrey Ford，《玻璃中的女孩》
○ 村上春樹，《1Q84》
○ Patricia Briggs，《暗月召喚》
○ 左未，《非人間‧蜃樓》
◎ Jeffrey Ford，《人相學》
◎◎◎ Shaun Tan，《失物招領》
○ Shaun Tan & John Marsden，《兔子》
◎◎ Shaun Tan，《郊區故事》
◎ Francois Place，《歐赫貝奇幻地誌學》
非 sf 類作品就不列了。
No comments:
Post a Comment