這本 Auster 的（反烏）末世城市作品讀起來竟沒有太大感覺，追根結柢，大概因為它講的還是「人」的故事，而我的關注焦點往往一直鎖定在「城市」吧。所以一開始女主角 Anna Blume 進城時所看到種種破敗、毀滅景象，以及對各種不同團體分別採取多種死法的描述時，我讀起來頗有後來 New Weird 妖異之都的感受，但隨著 Anna 將重點放在自己的遭遇，驚異感消失，反而就沒什麼味道了。
文中不時可見，但讀者永遠看不清其完整樣貌的「政府」、「高級人士」，雖然提供不少可資批判的題材，存在感卻頗為薄弱。有登場的少數部門「效率」倒是挺高的，不過也只是劇情需要而露個面而已。
大概只有 Boris Stepanovich 的現身才能把我抓回過往對 Auster 作品的感受之中，回到那個「真實是人的嘴巴講出來的」或是「人的嘴巴講出來的就是某版本的真實」體認。這個在 Auster 作品中不斷出現的主題能否套用在全書整體架構上呢？
閱讀版本：
保羅‧奧斯特（Paul Auster），《末世之城》（In the Country of Last Things），韓良憶 譯（臺北市：皇冠，2009）
網上評論：
mango missives
Mount Benson Report
No comments:
Post a Comment