如果把本書單純視作「地獄遊記」，那就太小看 Jeffrey Thomas 了。是沒錯，從主人公自戕進入地獄，並先到「大學」裡接受「刑」前教育，一直到進入遺忘之城前，大體尚仍屬地獄遊記範疇，賣點在於地獄荒野的景觀及駭人聽聞的懲罰方式。
進城以後，就是 Thomas 功力的展現。Thomas 原本就以 New Weird 式的妖異城市書寫起家，Punktown (2000) 為其代表作品，因此結合機械、生體與光怪陸離的遺忘城市，不但帶給讀者極為深刻的印象，也一躍成為地獄社會各階層的擅場。倘若 Punktown 在城市社會體系的描述方面仍有所欠缺，此一缺憾亦在本書中找到另類的彌補。Thomas 筆下的地獄和國人對「陰司地府」的世界觀有點類似：受譴人類就如同人間一般在地獄裡討生活，多少也要吃住賺錢，只是身體壞了可以再長回來，而且三不五時會有惡魔抓去行刑而已。
Thomas 或許不是第一位將惡魔與天使所代表的善惡標籤混淆替換的作家，但他成功地將人類／惡魔／天人／天使的種族設定轉化成「造物主」座下牢不可破的階級制度。天使可以恣意到地獄觀光冒險殺很大；惡魔儘管身強體健，司懲戒之職，卻是沒有靈魂，終究難逃一死的族類。因此人類反抗惡魔，最大的困難在於突破人性的軟弱，而惡魔反抗天使，理論上毫無成功希望，只求一己的尊嚴而已。然而，對抗的過程中，手段與心境早就不是善惡二字可以去區分對錯。
至於造物主呢？反正祂射後不理就算了，或許有各種理論、說法探究其不能「視事」的原因，但這些都不重要。卑微卻有自尊地活下去，無論在人世或是地獄的某個角落，大概就是人／惡魔，抑或一切不被眷顧之個體，所追求的唯一渴望。
卷末另附短篇〈休息時間〉（"Coffee Break"），讀者可以一睹概念如何從短篇應用轉化至長篇的發展歷程。
閱讀版本：
傑佛瑞‧湯瑪斯（Jeffrey Thomas），《地獄人皮書》（Letters from Hades），許文達 譯（臺北市：奇幻基地，2008）
作者官網：
http://www.jeffreyethomas.com/
網上評論：
Kelly's Purply Corner
Really Scary
No comments:
Post a Comment