《二萬呎高空驚魂》（Nightmare at 20,000 Feet, 2002 c.）by Richard Matheson

大概出版社對 Matheson 超有愛，所以才會出他的（恐怖）驚悚短篇小說集，而且還連出兩本。

本書的選篇比《百萬殺人實驗》好很多，各個單篇讀起來其實也頗有感覺；不過，要是一次讀個好幾篇，問題就出現了。我曾經在《我是傳奇》的作者介紹文中提到 Matheson 創作的特色：

孤立在險惡環境下的個體，如何掙扎求生的歷程。殘酷的是，無論這些個體再怎麼努力奮鬥，大環境下的其他人幾乎無法理解，進而認同他們的作為，甚至還有意無意橫加阻撓，使主人公的處境更加艱難。就算他們的命運有一部分得歸究於自身性格的缺陷，他們的舉措往往仍改變不了註定失敗覆滅的結果，至少在過程中，讀者能夠目睹他們（幾近）偏執的意念與勇氣。

可是本書短篇所呈現出來的已經不僅於個人特色，而成為某種 Matheson 個人專屬的「偏執狂主角」創作公式。所以一次看一篇還好，兩篇開始不耐，三篇以上就會開始抓狂......好在本書後半收錄的篇章比較屬於公式之外的創作，才不至於那麼千篇一律。

不過本書還有另一個問題：比較傑出的幾篇同時也出現在《我是傳奇》所收錄的短篇。這是 reprint 短篇集幾乎不可避免的宿命，就看國內讀者能不能接受了。

閱讀版本：
理察‧麥特森（Richard Matheson），《二萬呎高空驚魂》（Nightmare at 20,000 Feet），瞿秀蕙　譯（臺北縣五股鄉：繁星多媒體，2010）

網上評論：
Feo Amante's Horror Thriller Stuff