雖說是馬後炮，但本書就像是呼應我請求似的，之前想看到的在這一集裡通通都出現，而且比預期中還要精彩好看，一點都不像是第二集。8-p第一集我提到所架構的第二世界太大以致於故事線看起來過於單薄而無法令人信服的問題，Bujold 在這一集裡做了完美的修正。或許以小御大，從「小故事」著手，最後牽連出驚天動地的連鎖反應，才是她的老本行。原本單純的太后進香團演變成兩國交戰的決定性一役，而又那麼剛好地在事情「鬧大」前漂亮地收拾乾淨。
堅毅女性的主題就不重複說明，不過大概是為了灑狗血的戲劇效果，在本書裡安排一大一小兩組對照，一組看熱血、一組看趣味。另外整個世界的宗教觀，特別是四神與五神的衝突，也是本書的重頭戲。書中對於巫術、聖徒方面的神學解釋獨樹一格，頗吸引讀者目光。特別是最後比外掛的部分，夠肥皂、夠搧惑，明明是肥皂大戲，但就是精彩好看。
國外有論者認為本書開展較慢，但我認為步調恰到好處，猛藥得要下對地方才不會傷身，寫小說也是一樣，Bujold 又為我們示範了一次。還有人說不需要看前作就能享受本書，我還是覺得從頭看起比較能明白整個第二世界的來龍去脈。
閱讀版本：
洛伊絲‧莫瑪絲特‧布約德（Lois McMaster Bujold），《靈魂護衛》（Paladin of Souls），周沛郁 譯（臺北縣新店市：繆思，2007）
網上評論：
http://www.curledup.com/paladin.htm by Dave Roy
http://www.sfsite.com/11a/ps163.htm by Sherwood Smith
http://www.scifi.com/sfw//issue341/books2.html by Blaise Selby
http://www.sff.net/people/richard.horton/paladin.htm by Rich Horton
http://www.eyrie.org/~eagle/reviews/books/0-380-97902-0.html by Russ Allbury
http://www.sfreviews.net/paladinofsouls.html by Thomas M. Wagner
http://www.rpg.net/reviews/archive/9/9768.phtml by Christopher Allen
http://www.infinityplus.co.uk/nonfiction/paladinofsouls.htm by Robert I. Katz
http://journals.eyrie.org/eagle/archives/000389.html by eagle
No comments:
Post a Comment