這一本不是 Zelazny 較為膾炙人口的作品，卻是他在臺灣唯一的譯本。核子大戰後 n 年，飛車黨 Hell's Angel 的最後一人 Hell Tanner 接受了加利福尼亞政府的赦免，條件是他必須開車通過幾乎無法穿越的死亡路，將治療瘟疫的藥品送往波士頓。沿途等著他的，不單是戰後破壞力奇高的黑色龍捲天柱、動不動就降下垃圾穢物的暴風雨、坑坑疤疤滿目瘡痍的惡地形，還有輻射污染後，體型通通大上 n 倍的野生怪物，以及擁械自重、各霸一方的老同行。Tanner 也在此行中找回人生的意義，勇敢面對自己內心深處的夢想與渴望。
這個帶有些許新浪潮風格的浩劫後故事坦白說不算頗有深度，背景設定甚至不算合理（哪有可能全米國炸光光，就洛杉磯、波士頓還保有生存機能？第一中途點鹽湖城還在倒還比較可信），但不畏橫逆，使勁重踩的內燃機精神令人血脈賁張，一頁接一頁，巴不得趕快直達終點。而在橫跨米國的同時，Tanner 追尋正向自我的內太空探索，隱約也反映出 The Beat Generation 一代的風風雨雨已告尾聲。本書是 1967 年的中篇‧改，而原中篇聽說更加緊湊好看，可惜無緣得見。1977 年的同名改編電影評價頗差。
閱讀版本：
Roger Zelazny，《死亡路》（Damnation Alley），（臺北市：國家，1981）
網路介紹：
http://www.adherents.com/lit/bk_Zelazny_Alley.html
http://www.adherents.com/lit/bk_Zelazny_Alley_char.html
http://zelazny.corrupt.net/book.php?book=damn
No comments:
Post a Comment