《黑白戰爭》(2007) by 李伍薰

近來發現臺灣的年輕一輩創作者其實並不是寫不出好故事，只是他們或許太執著於概念的發揮，而忘卻了小說內容必須營造出支持這個概念或想定的背景環境。或許這和科（奇？）幻寫作指導者一直強調「如果......就......」公式有關。小說和公堂一樣允許假設，但假設時必須考慮到它的「可信」程度。本書就是一個活生生、血淋淋的例子。

原本為兄弟分別創建的兩國，由於神譴之故，語言幾乎相通，只有在「黑白」、「正邪」、「善惡」、「光暗」等字眼完全相反，因而開啟長達數百年的爭戰。除非這兩國的子民長久以來看到對方就一定砍光光不留活口，毫無妥協餘地，而且兩國的政治、思想控制力強大到完全不存在個人思考空間，再加上整個世界必須為封閉系統，無中立或第三勢力的存在，這樣的想定才有成立的可能。而書中所描寫的故事、所闡揚的觀念，毋須等上數百年，一有溝通喘息的餘地就能打破僵局。遺憾的是，李伍薰在故事中對於兩國的描寫並沒有這麼絕對，連帶使得基本想定難以成立。

另外一個明顯的缺點在於讀者一下子就能掌握全盤資訊，使得故事無論怎麼走，都只是不斷重複著老梗：善惡無絕對，關鍵在人心；兄弟相殘終能和好；真正罪惡的是操弄意識型態的掌權者......完全沒有懸念，就算鋪陳得再好、再精彩，也難以扭轉基本的缺失。

黃海的推薦序中將作者與 Ursula K. Le Guin 相比，鼓勵本書發展成 The Left Hand of Darkness 的形式。可是這樣的前提沒有改變的話，連作到 The Dispossessed 的純粹二元對立分合（我認為 Le Guin 這本就拗得太用力、斧鑿痕跡太深）都十分困難。


閱讀版本：
李伍薰，《黑白戰爭》，（臺北市：春天，2007）