2012/03/20

《聖者之物》(Relic,1995)by Douglas Preston & Lincoln Child

我得承認自己沒讀過同樣由 D'Agosta 和 Pendergast 擔綱,譯本已於國內問世的「超自然謎殺」系列後續作品。不過就這本開系列之先的首作來看,兩位作者的合作幾乎完全不用磨合,就能達到頗高的娛樂效果,也難怪整個大系會歷久不衰。

本書成功的關鍵在於角色群「各司其職」。雖然登場人物不少,但幾乎每個人都可以貼上既定的類別標籤。正方主角專心查案、解決問題;反面人物則個個冥頑不靈,還三不五時扯扯後腿。除了少數幾位因應劇情發展需要,不得不領便當下臺,角色們的發展和下場都頗符合預期。

Pendergast 的天縱英明和 D'Agosta 的盡忠職守固然是特色,但本書還算是 technothriller,所以 Margo Green 為主線的演化學及其推導應用程式就成了最亮眼的地方。當然和其他 technothriller 一樣,主角永遠是對的,於是程式勾勒出來的生物樣貌幾乎和實體怪物完全吻合反倒再正常也不過。只差在結尾的進一步「推理(測)」就太超過了些,擺明就是要拗直接續集(事實上也真的出了)。


閱讀版本:
道格拉斯.普萊斯頓(Douglas Preston)、林肯.柴爾德(Lincoln Child),《聖者之物》Relic),左惟真 譯(臺北市:三采,2012)〔試讀〕

本書官網:
http://www.prestonchild.com/books/relic/

網上評論:
Creature Cast
Doubleshot Reviews
Kent Holloway Online

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...