《煌夜祭》(2006) by 多崎礼

透過冬至「行說人」形式闡述十八諸島世界人類與魔物恩怨糾葛的全記錄。儘管每個故事只是一段插曲，歷史全相就透過這些記憶的累積（恐怕也包括魔物吃人）披露在讀者面前，也逐步形塑魔物認同與人魔合解的契機。

由於主要目的甚為明確，故事套故事的形式遊戲玩得就沒那麼精純（總不能要求每個作者都練到 Catherynne M. Valente 的程度吧？），不過對少兒讀者而言，將所有登場人物身分及代表意義一一釐清，也算是不小的挑戰。多崎礼並不貪功，儘管有值得發展的背景世界，他還是將故事重心放在要交代的主線上，最後也算是有著水準以上的表現。

閱讀版本：
多崎礼，《煌夜祭》，krpt　譯（臺北市：青文，2011）