The Kosher Guide to Imaginary Animals (2010) by Ann & Jeff VanderMeer

這本小書原本打算在旅途上解悶用，結果它實在太過輕薄短小，斷斷續續看了三天就讀完了。X-D

概念上沿襲 Jeff VanderMeer 當年大玩特玩的 The Thackery T. Lambshead Pocket Guide To Eccentric & Discredited Diseases，只不過參加者只有 Ann VanderMeer 和 Jeff 的「邪惡人格」Evil Monkey。他們以是否符合猶太戒律「食物」為主題，羅列世界神話、傳說（乃至純惡搞）中所出現的幻想生物，並一一加以說明、討論、評斷。篇末 Ann 與 Evil Monkey 的對話算是各篇畫龍點睛的部分。

明眼人應該看得出來，本書主要是向波赫士的 The Book of Imaginary Beings (1957) 致敬，甚至連 Borges 都當作「幻想生物」寫入其中，不過最主要的出處來源還是猶太人所信仰的舊約聖經。而卷首由 Joseph Nigg 所撰的序文，開門見山地談論幻想生物的創作意義和本質，不但為後面的有趣惡搞下了最佳的註腳，也讓讀者瞭解到，這些看似荒誕不經的內容，原來也是有其意義存在。

閱讀版本：
Ann & Jeff VanderMeer, The Kosher Guide to Imaginary Animals (San Francisco: Tachyon, 2010)

出版後補遺：
http://www.jeffvandermeer.com/2008/04/17/evil-monkey’s-guide-to-kosher-imaginary-animals/

網上評論：
Bibliophile Stalker
girlie jones
more Vikings
Steven Silver's Reviews