就原書出版時間來看,儘管書中自爆莊周夢蝶典故來歷,還是很難不把本書的創意來源指向電影 Inception,只是在日本作品中,常替換成輕量化的「日常的平常」背景跑出結果。除了原創概念較為缺乏外,整體效果其實不差。
較有閱讀經驗的科幻迷(機關佈景那麼明顯,當然可以當科幻來看)看到三分之一處應該就會聯想到 PKD 的作品,我則是立刻將它和 Ubik 接軌,導致很早就能參透故事真相 >_<。不過或許在推理面向還是要給讀者交代,拿後半部作者開始圓說的「實況」逐一和一路讀下來所能掌握到的資訊相互比對,也是不小的閱讀樂趣來源。
閱讀版本:
乾綠郎(乾 緑郎),《完美的蛇頸龍之日》(完全なる首長竜の日),高詹燦 譯(臺北市:皇冠,2012)
No comments:
Post a Comment