《那些我們沒談過的事》（Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites，2008）by Marc Levy

實不相瞞，我的確是因為「機器人」的橋段才注意到本書，儘管這個「機器人」到頭來......（消音）

於是撇開「那東西」所持續造成的戲劇效果不談，本書所描寫的則是親子關係原本不佳的一對父女，在某次重大衝突後重新開始，透過重新走一遭年輕時的旅程，不單檢視親情的存在價值，同時也給女主角朱莉亞再一次機會，思索自己的愛情歸屬。

不可否認，Levy 在典型角色性格的安排與運用上頗為高明，情節雖有諸多「偶然與巧合」之處，但「冥冥之中」似乎有那麼一隻看不見的黑手在幕後牽成。儘管我沒有阿匹婆那種眼光，但看沒多久也覺得影像化確實可能讓本故事有著更完美的呈現。

只是歡樂結局的背後總有寂寞之人，這個故事對某些角色而言也太不公平了些。8-p 至於為何女生的異性好朋友〔姊妹？〕總是 gay，我也說不上來，只是我周遭也真有類〔疑？〕似案例，算是真正反映人生吧！

閱讀版本：
馬克‧李維（Marc Levy），《那些我們沒談過的事》（Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites），陳春琴　譯（臺北市：商周，2009）