基本上,被研究過太多的文本我是沒啥資格說話的,以下算是自己的讀後隨想記錄。
1. Carter 果然錘鍊功深,主流內的幻想書寫手法都在書中有著巧妙運用。當然有些東西以行內慣例來玩的話表現出來的樣子會不一樣,不過那甚少落在 Carter 研究討論範圍之列。
2. 終於見識到 Carter 的影響力。Jeff VanderMeer 和 K. J. Bishop 是我直接想到的兩個範例。上一點提到的行內玩法在這兩位的作品中均有驚豔/人的發展空間。
3. 因為西伯利亞篇的關係,使得本書無法以和女性主義脫勾的方式解讀。幾個重點:(1) 女先知(?)─莉琪;(2) 女性受難與超昇 part I:飛飛(在史瑞克夫人的怪胎博物館覺醒,歷經大公事件後超昇);(3) 女性受難與超昇 part II:迷孃(與公主?);(4) 女性受難與超昇 part III:女監事件;(5) 男性馴化:華爾斯(主例)、參孫(旁例)。
4. 由於 3.,所以讀到最後的感覺實在不怎麼好,太露骨了。否則光讀倫敦和聖彼得堡兩篇,這本書在我心目中幾乎可稱得上完美。
閱讀版本:
安潔拉‧卡特(Angela Carter),《馬戲團之夜》(Nights at the Circus),楊雅婷 譯(臺北市:行人,2007)
網上資源:
"Angela Carter" (2001) by Jeff VanderMeer
Jeff 的必讀級 Carter 介紹與賞析
"Tall Tales and Brief Lives: Angela Carter's Nights at the Circus" (1998) by Brian Finney
論文級的分析專評
"Angela Carter's Nights at the Circus Attempts to Create Feminist Utopia" (2005) by Theresa Hemsoth
另一篇專文,從女性主義烏托邦角度分析
"The Ravished Reader: Angela Carter's Allegory in Nights at the Circus" (2000) by Marita Kristiansen
這根本就是論文......
"Angela Carter, Nights at the Circus" by Dr. Charis Xinari
愛丁堡大學英文系 English Literature 1 的講義
"Angela Carter's Postmodern Feminism and the Gothic Uncanny" in NTU Studies in Language and Literature, Number 13 (June 2004), 99-134
臺大外文系彭碧台教授的論文,原 pdf 檔連不上,掛的是 google 到的 html 版本
1. Carter 果然錘鍊功深,主流內的幻想書寫手法都在書中有著巧妙運用。當然有些東西以行內慣例來玩的話表現出來的樣子會不一樣,不過那甚少落在 Carter 研究討論範圍之列。
2. 終於見識到 Carter 的影響力。Jeff VanderMeer 和 K. J. Bishop 是我直接想到的兩個範例。上一點提到的行內玩法在這兩位的作品中均有驚豔/人的發展空間。
3. 因為西伯利亞篇的關係,使得本書無法以和女性主義脫勾的方式解讀。幾個重點:(1) 女先知(?)─莉琪;(2) 女性受難與超昇 part I:飛飛(在史瑞克夫人的怪胎博物館覺醒,歷經大公事件後超昇);(3) 女性受難與超昇 part II:迷孃(與公主?);(4) 女性受難與超昇 part III:女監事件;(5) 男性馴化:華爾斯(主例)、參孫(旁例)。
4. 由於 3.,所以讀到最後的感覺實在不怎麼好,太露骨了。否則光讀倫敦和聖彼得堡兩篇,這本書在我心目中幾乎可稱得上完美。
閱讀版本:
安潔拉‧卡特(Angela Carter),《馬戲團之夜》(Nights at the Circus),楊雅婷 譯(臺北市:行人,2007)
網上資源:
"Angela Carter" (2001) by Jeff VanderMeer
Jeff 的必讀級 Carter 介紹與賞析
"Tall Tales and Brief Lives: Angela Carter's Nights at the Circus" (1998) by Brian Finney
論文級的分析專評
"Angela Carter's Nights at the Circus Attempts to Create Feminist Utopia" (2005) by Theresa Hemsoth
另一篇專文,從女性主義烏托邦角度分析
"The Ravished Reader: Angela Carter's Allegory in Nights at the Circus" (2000) by Marita Kristiansen
這根本就是論文......
"Angela Carter, Nights at the Circus" by Dr. Charis Xinari
愛丁堡大學英文系 English Literature 1 的講義
"Angela Carter's Postmodern Feminism and the Gothic Uncanny" in NTU Studies in Language and Literature, Number 13 (June 2004), 99-134
臺大外文系彭碧台教授的論文,原 pdf 檔連不上,掛的是 google 到的 html 版本
No comments:
Post a Comment