科幻國協毒瘤在臺病灶: Zoe's Tale (2008) by John Scalzi

2013/02/10

Zoe's Tale (2008) by John Scalzi

坦白說，這本實在拖太久才看，導致 The Last Colony 的（配套）主線幾乎都忘光光，也無法再度進入當初閱讀時 Roanoke 孤立無援的絕望處境。少了背景帶來的感覺，故事力道就弱了不只三分。

身為同故事青少年觀點補完作，本書比較像是 Zoe 的重大事件私房記錄。全書架構有點跳躍，在對應原故事主體的事件上，以青少年互動與想法為主要敘述對象。這部分算是表現不差，但重頭戲可說落在另一條敘事線──也就是 Zoe 和 Obin 星人的關係。

由於 Zoe 生父當年賜與 Obin 人「靈魂」機器，遺孤自然也成為 Obin 全星崇拜的對象，除了派兩名保鑣貼身照護，其一舉一動也成為 Obin 星眾生的目光焦點。（我個人很好奇，China Miéville 的 Embassytown 中，女主角對於 Arieka 星人影響是否有受到本書的「聯想啟發」？）在如何「拯救」Roanoke 的裡‧任務中，不但交代了印象中沒在 The Last Colony 揭露的勝利祕辛；Zoe 出力談判的過程，也同時透過公開宣示和友好舉措，將她的神主牌地位成功轉換為真正的星際友誼，也構成全書最令人動容的名場面。

儘管不少人將本書拿來和 Orson Scott Card 的 Ender's Shadow 做對比，本書卻較為缺乏後者的「可獨立閱讀性」，算是比較可惜的地方。